He must work fast: he builds coffins for children.
|
Ha de treballar de pressa: construeix taüts per a nens.
|
Font: MaCoCu
|
- We’ll have to work fast, then.
|
- Haurem de treballar de pressa doncs.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I work fast to live slowly.
|
Treball de pressa per viure a poc a poc.
|
Font: AINA
|
Increased funding for courts to work fast and efficiently and consistent measures for training judges are also necessary.
|
També és necessari un augment del finançament destinat als tribunals a fi que treballin de manera ràpida i eficient, així com mesures coherents per a la formació de jutges.
|
Font: Europarl
|
They called for increased funding for courts to work fast and efficiently, unification of jurisprudence, and timely publication of all judgments.
|
En elles s’instava l’increment del finançament perquè els tribunals funcionin amb rapidesa i eficiència, a la unificació de la jurisprudència i a la publicació oportuna de totes les sentències.
|
Font: Europarl
|
We do our work fast, effectively and with no harm to your property.
|
Fem el nostre treball ràpid, eficaç i amb gens de mal a la seva propietat.
|
Font: HPLT
|
When you have a fast car with a big engine, you need big breaks that work fast.
|
Quan tens un cotxe ràpid amb un gran motor, necessites grans frens que funcionin ràpidament.
|
Font: AINA
|
I think, therefore, that Parliament too, in tandem with the Commission and the Council, cannot work fast enough on this score because the world will not wait for us.
|
Per tot això, penso que també el Parlament, en col·laboració amb la Comissió i el Consell, ha d’actuar amb la màxima celeritat, perquè el món no ens esperarà.
|
Font: Europarl
|
To be successful in your career, you must work fast, efficiently, and continuously throughout your time in office.
|
Per tenir èxit a la seva carrera, ha de treballar de forma ràpida, eficaç i contínua durant tot el temps que estigui al càrrec.
|
Font: AINA
|
Very good and fast work.
|
Treball molt bo i ràpid.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|